Oleksandr Roitburd
Title not supplied
- Year
- Not supplied
- Medium
- Not supplied
- Dimensions
- Not supplied
Oleksandr Roitburd
Název není uveden
- Rok vzniku
- Neuvedeno
- Materiál
- Neuvedeno
- Rozměry
- Neuvedeno
About the Artwork
Translation awaiting review
The work depicts a mysterious winged being whose unusually elongated body and vertically layered faces create a striking composition on the boundary between the human and supernatural worlds.
The hands placed on the chest recall a gesture of prayer, while the golden wings and dark background emphasise the spiritual and mystical character of the scene.
In his work, Roitburd often transformed traditional iconographic motifs through a distinctive visual language combining historical references, symbolism, irony and surrealist imagination.
The angel figure can be seen here not only as a religious symbol, but also as an image of human identity, inner transformation and the search for transcendence.
This text is a curatorial interpretation of the image, not a documented explanation by the artist himself.
About the Artist
Oleksandr Roitburd
Date of Birth: 1961-2021
Place of residence: Odesa
Oleksandr Roitburd (1961, Odesa – 2021, Kyiv) was a Ukrainian artist, a representative of postmodernism and the “New Ukrainian Wave.” One of the most influential figures in contemporary Ukrainian art, he was known for his works in painting, graphics, and installations.
In 1983, he graduated from the Art and Graphics Department of the Odesa Pedagogical Institute. In 1993, he co-founded the New Art Association (Odesa). He served as its art director starting in 1993 and as its president from 1999 to 2001. He also worked as the director of Marat Gelman Gallery in Kyiv. A member of the National Union of Artists of Ukraine since 1989, Roitburd was an active participant in the Euromaidan movement.
Roitburd held the position of director of the Odesa Art Museum from 2018 to 2021, significantly updating its exhibitions and program despite political controversies surrounding his appointment.
His works are preserved in leading museums worldwide, including MoMA (New York), the Nasher Museum of Art at Duke University (Durham, USA), Moderna galerija (Ljubljana, Slovenia), PinchukArtCentre (Kyiv), and the Odesa Art Museum.
The artist participated in over 100 exhibitions and projects, including Postanaestesia (1992, Munich), The Steppes of Europe (1993, Warsaw), Open Ends (2000, MoMA, New York), and the 49th Venice Biennale (2001, Venice).
Oleksandr Roitburd left a significant mark on contemporary Ukrainian art, blending postmodernist ideas with the traditions of the southern Ukrainian art school in his works.
Source notes
- No confirmed artwork title is supplied. Andělská postava is explicitly a working designation. The description is a supplied curatorial interpretation, not an explanation confirmed by the artist.
O díle
Dílo představuje tajemnou okřídlenou bytost, jejíž neobvykle protáhlé tělo a vertikálně vrstvené tváře vytvářejí působivou kompozici na hranici lidského a nadpřirozeného světa.
Ruce položené na hrudi připomínají gesto modlitby, zatímco zlatavá křídla a temné pozadí zdůrazňují duchovní a mystický charakter výjevu.
Roitburd ve své tvorbě často přetvářel tradiční ikonografické motivy prostřednictvím osobitého výtvarného jazyka, v němž se prolínají historické odkazy, symbolismus, ironie a surrealistická imaginace.
Postava anděla zde může být vnímána nejen jako náboženský symbol, ale také jako obraz lidské identity, vnitřní proměny a hledání transcendence.
Text představuje kurátorskou interpretaci vyobrazení, nikoli doložený výklad samotného autora.
O autorovi
Oleksandr Roitburd
Překlad čeká na kontrolu
Datum narození: 1961-2021
Místo pobytu uvedené ve zdroji: Odesa
Oleksandr Roitburd (1961, Odesa – 2021, Kyiv) byl ukrajinský umělec, představitel postmodernismu a „New Ukrainian Wave“. Patřil k nejvlivnějším osobnostem současného ukrajinského umění a byl známý svou malbou, grafikou a instalacemi.
V roce 1983 absolvoval obor umění a grafiky na Oděském pedagogickém institutu. V roce 1993 spoluzaložil New Art Association v Odese. Od roku 1993 působil jako její umělecký ředitel a v letech 1999 až 2001 jako prezident. Pracoval také jako ředitel Marat Gelman Gallery v Kyjevě. Od roku 1989 byl členem Národního svazu umělců Ukrajiny a aktivně se účastnil hnutí Euromajdan.
V letech 2018 až 2021 zastával Roitburd funkci ředitele Oděského muzea umění. Výrazně modernizoval jeho expozice a program, navzdory politickým sporům provázejícím jeho jmenování.
Jeho díla jsou uchovávána v předních světových muzeích, včetně MoMA v New Yorku, Nasher Museum of Art při Duke University v Durhamu v USA, Moderna galerija v Lublani, PinchukArtCentre v Kyjevě a Oděského muzea umění.
Umělec se zúčastnil více než 100 výstav a projektů, mimo jiné Postanaestesia (1992, Mnichov), The Steppes of Europe (1993, Varšava), Open Ends (2000, MoMA, New York) a 49. bienále v Benátkách (2001).
Oleksandr Roitburd zanechal výraznou stopu v současném ukrajinském umění tím, že ve svých dílech propojoval postmodernistické myšlenky s tradicemi jihoukrajinské umělecké školy.
Poznámky ke zdroji
- Potvrzený název díla není uveden. Andělská postava je výslovně pracovní označení. Popis je dodaná kurátorská interpretace, nikoli výklad potvrzený autorem.